Questions les plus fréquemment posées
Vous trouverez ci-dessous les dix questions les plus fréquemment posées à propos des examens de Cambridge. Contactez-nous : +33 (0) 1 42 84 90 49 si vous avez d'autres questions ou si vous désirez recevoir des réponses plus détaillées.
Pourquoi obtenir un certificat de Cambridge?
Quelles sont les différentes sortes de Certificats proposées?
Comment puis-je savoir à quel examen je dois me présenter?
Sont-ils accessibles à tous?
Où puis-je passer un examen?
Quand puis-je passer un examen?
Combien cela coûte-t-il?
Comment sont fournis les résultats?
Cela nécessite-t-il une grande préparation?
Devez-vous commencer par suivre un cycle d'études particulier?
Pourquoi obtenir un certificat de Cambridge?
Chaque année, plus de trois millions de personnes dans le monde entier se présentent à un examen de langue organisé par Cambridge ESOL. Ils le font dans le but d'obtenir une qualification reconnue internationalement qui validera leur niveau de compétence linguistique et les aidera dans leurs études ou leur profession. Les examens de Cambridge sont acceptés par un grand nombre d'établissements d'enseignement et de sociétés de tout type.
Un certificat de Cambridge vous permettra de donner plus de poids à votre CV et vous rendra plus confiant en vos capacités à utiliser la langue anglaise de manière efficace – votre niveau en langue sera certifié par la commission d'examen la plus réputée et la plus prestigieuse au monde.
Quelles sont les différentes sortes de Certificats proposées?
Cambridge vous fournit à la fois des examens diplômants qui vous permettent d'obtenir une qualification pour la vie et des tests de niveau qui évaluent votre niveau de compétence actuel. Vous ne pouvez pas être recalé à un test mais aucun diplôme n'y est attaché. Vous recevez une attestation de votre niveau.
Les examens comportent six niveaux de difficultés, du niveau élémentaire au niveau avancé et ces niveaux, appelés A1, A2, B1, B2, C1 et C2, sont définis de façon exhaustive et précise par le Cadre européen commun de référence pour les langues. Vous trouverez les détails concernant tous nos examens sur cette page.
Vous pouvez présenter des examens d'anglais général, par exemple le First Certificate in English (FCE), ou d'anglais dans le contexte du travail, par exemple le Business English Certificates (BEC), ou d’anglais spécialisé, par exemple les examens d’anglais juridique ou financier (ILEC, ICFE).
Les tests aussi existent à la fois pour l'anglais général et l'anglais dans le contexte du travail. Ils sont dénommés IELTS (International English Language Testing System) (Système international d'évaluation de la langue anglaise), qui est destiné aux personnes allant vivre, travailler ou étudier dans un pays anglophone et BULATS (Business Language Testing Service) (Service de test de langue à usage professionnel), test d'anglais d'usage professionnel utilisé par de nombreuses sociétés et établissements d'enseignement. Visitez les pages IELTS et BULATS pour obtenir de plus amples informations.
Comment puis-je savoir à quel examen je dois me présenter?
Vous devez au préalable définir le but que vous recherchez en vous présentant à un examen de langue. Vous désirez peut-être vous inscrire dans une université située dans un pays anglo-saxon? Voulez-vous obtenir un meilleur travail? Est-ce seulement pour votre propre intérêt ou satisfaction personnelle? Quelles que soient vos raisons, nous pouvons vous proposer l'examen ou le test qui s'accorde le mieux avec votre objectif. Prenez connaissance des différents examens proposés sur ce site et choisissez celui qui vous convient le mieux.
Pour savoir auquel des six niveaux vous appartenez et quel examen vous conviendrait le mieux, vous pouvez
- demander à votre professeur ou votre formateur, si vous en avez un
- voir quelles sont les questions d'examens typiques (disponibles sur ce site) et analyser si elles ont trop faciles/trop difficiles/ plus ou moins appropriées
- vous référer au Cadre européen commun ici et y trouver le niveau correspondant
- vous livrer à un test rapide en ligne sur ce site - Test your English
Nous ne vous connaissons pas et ne savons quel est votre niveau, nous ne pouvons donc vous conseiller l'examen qui est vous est le plus approprié.
Par contre, avec les tests, vous n'avez pas à choisir car chaque candidat passe la même épreuve. Les tests vous renseignent sur votre niveau de compétence!
Sont-ils accessibles à tous?
Oui, ils sont accessibles à tous. Nous disposons de tests et d'examens pour les jeunes enfants en primaire, les collégiens, les lycéens, les étudiants à l'université et les professionnels. Il n'y a pas de limite supérieure ou inférieure d'âge, à l'exception des tests 'Young Learners English'.
Vous pouvez vous présenter à un examen d'anglais avancé sans avoir passé un examen d'anglais élémentaire.
Nous proposons des solutions adaptées aux candidats handicapés.
Où puis-je passer un examen?
La France dispose d’une quarantaine de centres où vous pouvez passer vos examens. Vous pouvez trouver tous les détails ici.
Certains centres organisent des sessions d'examens dans les écoles, les universités et les sociétés si le nombre de candidats est élevé. Renseignez-vous à ce propos auprès de votre centre.
BULATS peut être effectué dans vos locaux à la date de votre choix.
Des sessions du YLE peut également être organisées dans les écoles à une date convenable.
Quand puis-je passer un examen?
Les examens sont organisés à dates fixes. Celles-ci sont les mêmes dans le monde entier. Vous pouvez choisir entre plusieurs dates par an si vous présentez un examen de Cambridge.
Vous trouverez les dates exactes, ainsi que la date limite d'inscription ici.
BULATS et Young Learners English (Anglais pour jeunes apprenants) n'ont pas de dates fixes. Les écoles ou les sociétés conviennent d'une date appropriée avec le centre.
Une session hebdomadaire IELTS est organisée à Paris et des sessions régulières sont également organisées dans certaines autres villes françaises. Pour les dates exactes et les endroits, contactez le British Council, 01 45 55 73 41 ou ESTRI, le centre à Lyon, 04 72 32 50 43.
Combien cela coûte-t-il?
Chaque examen ou test a un coût différent et les coûts varient d'un centre à l'autre. Vous devez par conséquent contacter le centre le plus proche de chez vous pour connaître le montant exact des frais d'inscription.
La fourchette des prix s'étend généralement d'environ 50 € ou 60 € par candidat pour les tests « Young Learners » à entre 70 et 115 € pour les examens internationaux comme le KET et le PET, selon le centre, et le coût peut monter jusqu'à 195 € pour les examens les plus longs et de niveau très avancé comme le CPE. Plusieurs centres proposent des réductions pour un certain nombre de candidats dans un établissement. Les coûts sont généralement un peu moins élevés en province que à Paris. BULATS coûte beaucoup moins et les sociétés, ainsi que les établissements d'enseignement, peuvent négocier les prix.
Les écoles et les établissements peuvent parfois obtenir des réductions de prix.
Les écoles qui font office de centres autorisés officiels pour nos examens facturent parfois moins de frais.
Dans certaines régions, la totalité ou une partie des frais d'inscription peut être prise en charge par l'administration scolaire ou universitaire locale ou par le Conseil régional dans le cas des lycées ou le Conseil général dans le cas des collèges.
University of Cambridge ESOL Examinations n'est pas une entreprise commerciale et nos buts sont éducatifs, nous nous efforçons donc au maximum de minimiser les coûts d'obtention de diplômes. Mais, bien entendu, certains coûts sont attachés à la gestion des examens, en particulier les tests oraux, et certains frais sont inévitables.
Comment sont fournis les résultats?
Chaque candidat reçoit une fiche de résultat indiquant sa note et, dans le cas des examens, s'il a été reçu ou non. Les candidats ayant été reçus à l'examen reçoivent ultérieurement leur diplôme en bonne et due forme.
Vos résultats vous parviendront en détail et vous pourrez ainsi constater quelles épreuves vous avez le mieux réussies et les domaines où vous devrez faire des progrès. Par exemple, la fiche peut vous signaler que vous avez très bien réussi les tests oraux mais que vous avez des faiblesses à l'écrit.
Tous les résultats de nos examens sont étroitement liés aux normes mises en place par le Cadre européen commun de référence (CECRL) du Conseil de l’Europe. Cela signifie que quelque soit l'examen que vous aurez réussi ou votre score au test, vous saurez à quel niveau CEC vous appartenez, de A1 à C2. Par exemple, si vous avez réussi le FCE, vous savez que vous appartenez au niveau B2 du CEC. Ces niveaux CEC sont détaillés et disponibles sous forme de livre (Les éditions DIDIER les publient en France), ainsi que sur ce site web.
Les niveaux du CECRL font de plus en plus référence et sont acceptés comme norme standard par les gouvernements, les systèmes d'éducation nationale et les sociétés.
Cela nécessite-t-il une grande préparation?
Il est certain que les tests et les examens du plus bas échelon ne nécessitent pas de grande préparation, si vous suivez un cycle d'études. Le contenu des examens comme le Young Learners English, KET et PET reflète exactement les réalités de l'environnement de l'enseignement des langues, ainsi que le contenu et le style de beaucoup d'ouvrages publiés.
Cependant, plus haut est le niveau et plus vous avez besoin de préparation spécifique. Il serait imprudent d'essayer de se présenter à un examen comme le CPE sans avoir suivi de préparation, même si votre niveau d'anglais est excellent.
Si la forme et la structure des examens anglais ne vous sont pas familières, il serait sage de passer quelques tests pratiques avant le jour de l'examen, même pour un examen de faible niveau.
Nos recherches démontrent qu'une grande proportion de candidats à nos examens a suivi un cours de préparation sous une forme ou une autre.
Néanmoins, il n'existe pas de programme spécifique. Vous n'avez pas à lire de livres particuliers, par exemple.
Pour les tests, contrairement aux examens, nous ne donnons aucun conseil de préparation. Le test ne sert qu'à donner un aperçu de votre niveau actuel, il ne reflète pas les progrès effectués au cours d'un cycle d'études. Vous pouvez, également, à ce niveau essayez de vous familiariser avec la structure de l'examen en vous soumettant à quelques tests pratiques.
Les tests blancs et le matériel d'examen (livres, CD et CD ROM) sont disponibles dans toutes les librairies spécialisées comme Attica, Decitre ou autre. Si vous éprouvez quelques difficultés à vous procurer du matériel, contactez les éditeurs CUP, OUP et Longman.
Les professeurs et les candidats pourront trouver aide et conseils sur notre site. Ils peuvent télécharger gratuitement les manuels qui contiennent des échantillons de questions et un grand nombre de conseils utiles à la préparation.
Devez-vous commencer par suivre un cycle d'études particulier?
Non, ce n'est pas nécessaire. Vous pouvez passer vos examens en tant que candidat libre sans avoir effectué de préparation spécifique.
Si vous désirez vous entraîner auparavant, sachez qu'il y a beaucoup de supports disponibles gratuitement de notre site www.CambridgeESOL.org Vous y trouverez un manuel, un rapport de l'examen, ainsi que des exercices d'entraînement. Pour les candidats qui se préparent au FCE ou au CAE, une formation à distance, gratuite, est proposée par l'Ecole des Mines de Nancy en collaboration avec la Région de Lorraine. http://www.mines.inpl-nancy.fr/dlcm/formation_ligne
Vous pouvez achetez du matériel de formation (livres, cassettes et CD ROM) dans toute librairie spécialisée, comme Attica , Decitre , etc. Si vous éprouvez quelques difficultés à vous procurer du matériel, contactez les éditeurs CUP , OUP et Longman.
